Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le voilier, voiles, mâts et gréement Français - anglais Fiche complète du terme cap-de-mouton Définition : bloc de bois dur percé de trous, qui, utilisé en couple, forme un palan destiné à rider les haubans Langue : français Catégorie grammaticale : n.m. Statut du terme en entrée : jargon Code de domaine : 0 Domaine : voile Sous-domaine : gréement Contexte : "Les haubans du mât…étaient montés de la même façon que les bas-haubans, bridés par des ridoirs à caps-de-mouton." (Curti, Gréements anciens, ed. Maritimes et d'Outre-mer, Paris, 1981, 213 p. (p.134)) Relations :     Genre du terme : pièce de bois ou de métal Équivalent anglais : dead eye Retour à la page précédente.